porte ouverte

謝謝Chung-Lun Lu !!!

Le collage des calligraphies 一堂小托課程

Une séance de collage pour la calligraphie et la peinture chinoise  s'est déroulée le 14 Mai 2013.

Chaque licencié a collé sa calligraphie.  

Vous pourrez venir les découvrir lors de la porte ouverte, prévue

 le 14 et 15 Juin 2013 à la salle des fetes de Mesnil Esnard

 

五月14日的書法課上, 我們上了一堂書法小托課程. 在法國的托裱方式不會和在台灣一樣, 只能求方便. 傳統裱褙因工具和裱褙紙不容易取得, 因此以此簡便方式替代.

小托書法班學員書法作品是為六月14, 15兩日在梅尼雷納市展覽廳的成果展作準備. 歡迎大家前來指教!

sortie d'album à ne pas manquer "Le calligraphe " 一本不可錯失的童書"書法家"

Ce petit livre de Chung-Liang YEH et Nicola Joliot vient de paraitre aux éditions Hong-Fei. Pour moi ce fut d'une belle surprise, je cherchais un livre comme celui-ci depuis un moment.

C'est l'histoire d'un grand calligraphe connu de tout le monde en Asie: Wang Xi-Zhi (303-361).

Je suis contente de pouvoir le fair partager à mes amis français qi amient la calligaphie chinoise.

我找關於書法小故事的法文書已有一段時間了, 鴻飛文化葉俊良先生及M. Nicola Joliot剛剛出版的這本童書對我而言真是個美麗的驚喜!

東晉書法家王羲之的故事家戶喻曉, 我很開心將它與愛好漢字書法的法國朋友分享.

http://www.hongfei-cultures.com/download/FA-04-CAL.pdf